21.9.14

{ joli cadeau • nice gift }


Un cadeau poétique, si gentiment offert par Marie à mon petit homme. Je suis fan de ton nuage en tricotin avec son petit hibou ! Et je suis aussi fan de ton travail ! 
Pour découvrir le monde de Marie, cliquez ici...
A poetic gift, that was so nicely from Marie to my little man. I am fond of your knitted cloud and its little owl! And I am also fond of your work! To discover Marie's world, click here...


20.9.14

{ nouveau • new }



Une paire de boucles d'oreilles en laiton en exemplaire unique, 
composé d'une pierre translucide grise en cristal Swarovski 
et d'une perle facettée en verre noire opaque.
A pair of brass earrings in single copy,
composed of a translucent grey stone 
in Swarovski crystal and a black faceted bead.


19.9.14

les fleurs du jour • today's flowers


Un simple petit bouquet d'Hortensias séchées. Une délicate attention, apposée sur un cadeau tellement joli que je n'avais {presque} pas envie de le déchirer ! Et une petite bougie qui sent divinement bon. Sab, tu as si bien ciblé... Il y a des rencontres qu'on fait, en passant du virtuel à la réalité, qui sont un vrai bonheur.
A simple bunch of dried Hydrangea. A kind thought, that was on a gift. It was so pretty that I {almost} didn't want to tear it ip! And a little candle that smells so good. Sab, you know me well... There are some people we meet from virtual to reality, and it is a real pleasure. 

14.9.14

nouveau • new



Casablanca

Un nouveau collier doré à l'or fin 24 carats. Composé d'une chaine fine, d'un pendentif, d'une petite fleur translucide et d'une petite perle d'eau douce. 
Un collier subtil, délicat et féminin !
A new 24k gold-filled necklace. It is composed of a thin chain, a pendant, a little translucent flower and a little freshwater pearl. 
A subtle, delicate and feminin necklace!

10.9.14

Nouveau • New


Laiton doré et perles de verre multicolores... Un collier original, à porter noué, comme une cravate !
Gold brass and multicolored glass pearls... An original necklace, that you shall wear tied, like a tie!

5.9.14

Nouveau dans la boutique


Deux nouvelles paires de boucles d'oreilles en laiton sont désormais disponibles dans la boutique en ligne.
Elles existent en 2 coloris : blanc/translucide et bleu.